Effectivity of Calcium, Phosphate and Vitamin D in Dental Caries Prevention

Authors

  • Pratiwi Soesilawati Department of Oral Biology, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0002-1141-5645
  • Yasmin Firdausi Rezkika Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia
  • Naqiya Ayunnisa Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia
  • Maulida Putri Syarifina Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia
  • Salsabilavi Soffarina Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia
  • Imanuel Jeremias Laturiuw Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia
  • Padma Cahyaning Pertiwi Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia https://orcid.org/0000-0003-1523-0530

DOI:

https://doi.org/10.30649/denta.v17i2.4

Keywords:

Calcium, Phosphorus, Vitamin D, Dental Caries

Abstract

Background: Micronutrient elements are vitamins and minerals that are required in small amounts but play important roles in our body. Insufficient micronutrients can affect health including dental health. Objective: Analyzing effectiveness of micronutrients (calcium, phosphorus, and vitamin D) in preventing dental caries. Literature study: This literature study was conducted from Google Scholar, Science Direct, and Pubmed (MEDLINE).  The strategy used in literature collection is in the form of writing keywords that are used to find articles to be reviewed with a publication period between 2012 - 2020.  Discussion: Dental caries is a demineralization of an inorganic part of the tooth due to a multifactorial etiology and occurs when demineralization exceeds remineralization. The calcium and phosphorus ions level in the saliva could affect the balance between demineralization and remineralization of enamel and its deficiency can strongly influence morphology of the tooth. It has been found that calcium level significantly influences hard dental tissues defense mechanisms. On the other side, vitamin D also plays an important role to form enamel and dentin in the tooth development process because of its receptor in ameloblasts and odontoblasts. Deficiency of vitamin D can cause enamel hypoplasia which is a significant factor for early childhood caries. Conclusions: Calcium, phosphorus, and vitamin D significantly affecting the demineralization and remineralization process. The optimum concentration and level of calcium, phosphorus, and vitamin D in the body effectively increase the tooth defense mechanism and reduce the dental caries.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Yasmin Firdausi Rezkika, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

Naqiya Ayunnisa, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

Maulida Putri Syarifina, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

Salsabilavi Soffarina, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

Imanuel Jeremias Laturiuw, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

Padma Cahyaning Pertiwi, Undergraduate Student, Faculty of Dental Medicine, Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia

.

References

Bhattacharya PT, Misra SR, & Hussain M. Nutritional Aspects of Essential Trace Elements in Oral Health and Disease: An Extensive Review. Scientifica, 2016: Article ID 5464373; 1-12. https://doi.org/10.1155/2016/5464373

Rao VK, Maxim AA, Carausu ME, & Savin C. A perspective on Dental caries – Changing approaches, Status, Issues and Possibilities. 2013. IJALS; 6(1): 1-7.

Hujoel PP. Vitamin D and dental caries in controlled clinical trials: systematic review and meta-analysis. 2013; 71(2): 88–97. https://doi.org/10.1111/j.17534887.2012.00544.x

Carter SJ. Baranauskas MN, & Fly AD. Considerations for Obesity, Vitamin D, and Physical Activity Amid the COVID-19 Pandemic. Obesity (Silver Spring, Md.). 2020; 28(7): 1176–77. https://doi.org/10.1002/oby.22838.

Salam RA, Zuberi NF, & Bhutta ZA. Pyridoxine (vitamin B6) supplementation during pregnancy or labour for maternal and neonatal outcomes. The Cochrane database of systematic reviews. 2015.https://doi.org/10.1002/14651858.CD000179.pub3

Southward K. A hypothetical role for vitamin K2 in the endocrine and exocrine aspects of dental caries. Medical hypotheses. 2015; 84(3): 276–80. https://doi.org/10.1016/j.mehy.2015.01.011

Garg Y. Bhaskar DJ, Agali CR, Punia H, Garg K, Jhingala V. Fluorides in Caries Prevention: A Review. Int J Dent Med Res. 2015;1(6):176-9.

Abou Neel EA, Aljabo A, Strange A, Ibrahim S, Coathup M, Young AM, Bozec L, & Mudera V. Demineralization-remineralization dynamics in teeth and bone. International journal ofnanomedicine. 2016; 11: 4743–63. https://doi.org/10.2147/IJN.S107624.

Adegboye AR, Christensen LB, Holm-Pedersen P, Avlund K, Boucher BJ, & Heitmann BL. Intakes of calcium, vitamin D, and dairy servings and dental plaque in older Danishadults. Nutrition journal. 2013; 12: 61. https://doi.org/10.1186/1475-2891-12-61

Hujoel P. Lingström P. Nutrition, dental caries and periodontal disease: a narrative review. Journal of Clinical Periodontology. 2017; 44: S79-S84.

Iafisco M, Degli Esposti L, Ramírez-Rodríguez GB, Carella F, Gómez-Morales J, Ionescu AC, Brambilla E, Tampieri A, & Delgado-López JM. Fluoride-doped amorphous calcium phosphate nanoparticles as a promising biomimetic material for dental remineralization. Scientific reports, 2018; 8(1): 17016. https://doi.org/10.1038/s41598-018-35258-x

Zabokova Bilbilova E. Dietary Factors, Salivary Parameters, and Dental Caries. Dental Caries [Working Title]. 2020.

Widyaningtyas, Vienvien, Rahayu CY, & Barid I. Analisis Peningkatan Remineralisasi Enamel Gigi setelah Direndam dalam Susu Kedelai Murni (Glycine max (L.) Merill) menggunakan Scanning Electron Microscope (SEM), Artikel Ilmiah Hasil Penelitian Mahasiswa, Jember, Jawa Timur. 2014. p. 1-5.

Meyer F, Amaechi BT, Fabritius HO, & Enax J. Overview of Calcium Phosphates used in Biomimetic Oral Care. The Open Dentistry Journal. 2018; 12(1): 406–23. https://doi.org/10.2174/1874210601812010406

Vanichvatana S, Auychai P. Efficacy of two calcium phosphate pastes on the remineralization of artificial caries: A randomized controlled double-blind in situ study. International Journal of Oral Science. 2013; 5(4): 224–8. https://doi.org/10.1038/ijos.2013.67

Nanci A. Ten Cate's Oral Histology. 9th ed. Elsevier. 2017.

Schroth RJ, Levi JA, Sellers EA, Friel J, Kliewer E. Vitamin D status of children with severe early childhood caries: a case–control study. BMC Pediatrics. 2013; 13(174): 1-8. https://doi.org/10.1186/1471-2431-13-174

Foster BL, Nociti FH, Jr, & Somerman MJ. The rachitic tooth. Endocrine reviews. 2014; 35(1): 1–34. https://doi.org/10.1210/er.2013-100

D'Ortenzio L, Kahlon B, Peacock T, Salahuddin H, & Brickley M. The rachitic tooth: Refining the use of interglobular dentine in diagnosing vitamin D deficiency. International journal of paleopathology. 2018; 22: 101-8. https://doi.org/10.1016/j.ijpp.2018.07.001

Pike JW, Meyer MB, & Bishop KA. Regulation of target gene expression by the vitamin D receptor - an update on mechanisms. Reviews in endocrine & metabolic disorders. 2012; 13(1): 45–55. https://doi.org/10.1007/s11154-011-9198-9

Girgis CM, Clifton-Bligh RJ, Hamrick MW, Holick MF, Gunton JE. The roles of vitamin D in skeletal muscle: Form, function, and metabolism. Endocrine Reviews. 2013; 34(1):33–83.

Rosen CJ, Adams JS, Bikle DD, Black, DM, Demay MB, Manson JAE, Murad MH, Kovacs CS. The nonskeletal e_ects of vitamin D: An endocrine society scientific statement. Endocrine Reviews. 2012; 33(1): 456–92. https://doi.org/10.1210/er.2012-1000

Schroth RJ, Lavelle C, Tate R, Bruce S, Billings RJ, & Moffatt ME. Prenatal vitamin D and dental caries in infants. Pediatrics. 2014; 133(5): 1277–1284. https://doi.org/10.1542/peds.2013-2215

Singleton R, Day G, Thomas T, Schroth R, Klejka J, Lenaker D, & Berner J. Association of Maternal Vitamin D Deficiency with Early Childhood Caries. Journal of dental research, 2019: 98(5), 549–555. https://doi.org/10.1177/0022034519834518

Karras SN, Fakhoury H, Muscogiuri G, Grant WB, van den Ouweland JM, Colao AM, & Kotsa K. Maternal vitamin D levels during pregnancy and neonatal health: evidence to date and clinical implications. Therapeutic advances in musculoskeletal disease. 2016; 8(4): 124–35. https://doi.org/10.1177/1759720X16656810

Nørrisgaard PE, Haubek D, Kühnisch J, Chawes BL, Stokholm J, Bønnelykke K, Bisgaard H. Association of high-dose vitamin d supplementation during pregnancy with the risk of enamel defects in o_spring: A 6-year follow-up of a randomized clinical trial. JAMA Pediatri. 2019; 173(10): 924–30. doi:10.1001/jamapediatrics.2019.2545

Reed SG, Voronca D, Wingate JS, Murali M, Lawson AB, Hulsey TC, Ebeling MD, Hollis BW, Wagner CL. Prenatal vitamin D and enamel hypoplasia in human primary maxillary central incisors: A pilot study. Pediatric Dental Journal. 2017; 27(1): 21–8. https://doi.org/10.1016/j.pdj.2016.08.001

Reed SG, Miller CS, Wagner CL, Hollis BW, Lawson AB. Toward preventing enamel hypoplasia: Modeling maternal and neonatal biomarkers of human calcium homeostasis. Caries Research. 2020; 54: 55–67. doi: 10.1159/000502793

Tanaka K, Hitsumoto S, Miyake Y, Okubo H, Sasaki S, Miyatake N, & Arakawa M. Higher vitamin D intake during pregnancy is associated with reduced risk of dental caries in young Japanese children. Annals of epidemiology. 2015; 25(8): 620–25. https://doi.org/10.1016/j.annepidem.2015.03.020

Shaik P, Pachava S. The Role of Vitamins and Trace Elements on Oral Health: A Systematic Review. International Journal of Medical Reviews. 2017; 4(1):22-31.

Scardina G, Messina P. Good Oral Health and Diet. Journal of Biomedicine and Biotechnology. 2012; 1-8.

Sejdini M, Meqa K, Berisha N, Çitaku E, Aliu N, Krasniqi S, & Salihu S. The Effect of Ca and Mg Concentrations and Quantity and Their Correlation with Caries Intensity in School-Age Children. International Journal of Dentistry. 2018:1-8.

Cremonesi I, Nucci C, D'Alessandro G, Alkhamis N, Marchionni S, Piana G. X-linked hypophosphatemic rickets: Enamel abnormalities and oral clinical findings. Scanning. 2014; 36:456-61

Lisna R, Nisak R. DIFFERENCE OF pH AND CALCIUM LEVEL OF SALIVARYIN CARIES AND CARIES FREE STUDENTS OF FAKULTAS KEDOKTERAN GIGIUNIVERSITAS SUMATERA UTARA. Dentika Dental Journal. 2016; 19(2): 128-32.

Yani R, Palupi R, Bramantoro T, & Setijanto D. Analysis of Calcium Levels in Groundwater and Dental Caries in the Coastal Population of an Archipelago Country. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences. 2019; 7(1):.134-8.

Vani NV, Idris AM, Abuhaya AH, Jafer M, Almutari DA. Assessment of calcium, magnesium, and fluoride in bottled and natural drinking water from Jazan Province of Saudi Arabia and a brief review on their role in tooth remineralization. Journal of International Oral Health. 2016; 8(11):1012

Chang AR, Lazo M, Appel LJ, Gutiérrez OM, Grams ME. High dietary phosphorus intake is associated with all-cause mortality: Results from NHANES III. Am J Clin Nutr. 2014; 99:320-7.

Goodson JM, Shi P, Mumena CH, Haq A, Razzaque MS. Dietary phosphorus burden

increases cariogenesis independent of Vitamin D uptake. J Steroid Biochem Mol Biol. 2017; 167:33-8

Wójcik D, Krzewska A, Szalewski L, Pietryka-Michałowska E, Szalewska M, Krzewski S, Pels E, & Beń-Skowronek I. Dental caries and vitamin D3 in children with growth hormone deficiency: A STROBE compliant study. Medicine. 2018; 97(8): e9811. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000009811

Akinkugbe AA, Moreno O, Brickhouse TH. Serum cotinine, vitamin D exposure levels and dental caries experience in U.S. adolescents. Community Dentistry and Oral Epidemiology. 2019; 47(2): 185–192. https://doi.org/10.1111/cdoe.12442

Botelho J, Machado V, Proença L, Delgado AS, Mendes JJ. Vitamin D Deficiency and Oral Health: A Comprehensive Review. Nutrients. 2020; 12(5):1471. https://doi.org/10.3390/nu12051471

U.S. Department of Health & Human Services. Vitamin D - Health Professional. [Internet] ods.od.nih.gov. 2021 [cited 9 January 2021]. Available from: <https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/> .

Downloads

Published

2023-08-30

How to Cite

Pratiwi Soesilawati, Yasmin Firdausi Rezkika, Naqiya Ayunnisa, Maulida Putri Syarifina, Salsabilavi Soffarina, Imanuel Jeremias Laturiuw, & Padma Cahyaning Pertiwi. (2023). Effectivity of Calcium, Phosphate and Vitamin D in Dental Caries Prevention. DENTA JURNAL KEDOKTERAN GIGI, 17(2), 67–74. https://doi.org/10.30649/denta.v17i2.4

Issue

Vol. 17 No. 2 (2023): Agustus

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 DENTA

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Dengan menggunakan Hak Lisensi (sebagaimana didefinisikan di bawah), Anda menerima dan setuju untuk terikat oleh syarat dan ketentuan Lisensi Publik Internasional Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa 4.0 ini ("Lisensi Publik"). Sejauh Lisensi Publik ini dapat diartikan sebagai suatu kontrak, Anda diberikan Hak Lisensi dengan mempertimbangkan penerimaan Anda terhadap syarat dan ketentuan ini, dan Pemberi Lisensi memberikan Anda hak tersebut dengan mempertimbangkan manfaat yang diterima Pemberi Lisensi dari penyediaan Materi Berlisensi berdasarkan syarat dan ketentuan ini.

Bagian 1 – Definisi.

  1. Materi Adaptasi  berarti materi yang tunduk pada Hak Cipta dan Hak Serupa yang berasal dari atau berdasarkan Materi Berlisensi dan di mana Materi Berlisensi tersebut diterjemahkan, diubah, disusun, ditransformasi, atau dimodifikasi dengan cara lain yang memerlukan izin berdasarkan Hak Cipta dan Hak Serupa yang dimiliki oleh Pemberi Lisensi. Untuk tujuan Lisensi Publik ini, jika Materi Berlisensi berupa karya musik, pertunjukan, atau rekaman suara, Materi Adaptasi selalu diproduksi di mana Materi Berlisensi tersebut disinkronkan dalam hubungan waktu dengan gambar bergerak.
  2. Lisensi Adaptor  berarti lisensi yang Anda terapkan pada Hak Cipta dan Hak Serupa dalam kontribusi Anda pada Materi Adaptasi sesuai dengan syarat dan ketentuan Lisensi Publik ini.
  3. Lisensi Kompatibel BY-SA  berarti lisensi yang tercantum di  creativecommons.org/compatiblelicenses , yang disetujui oleh Creative Commons sebagai padanan hakiki dari Lisensi Publik ini.
  4. Hak Cipta dan Hak Serupa  berarti hak cipta dan/atau hak serupa yang berkaitan erat dengan hak cipta, termasuk, namun tidak terbatas pada, hak pertunjukan, hak siaran, hak rekaman suara, dan Hak Basis Data Sui Generis, tanpa memperhatikan bagaimana hak tersebut diberi label atau dikategorikan. Untuk tujuan Lisensi Publik ini, hak-hak yang disebutkan dalam Pasal  2(b)(1)-(2)  bukan merupakan Hak Cipta dan Hak Serupa.
  5. Langkah-Langkah Teknologi yang Efektif  berarti langkah-langkah yang, jika tidak ada kewenangan yang tepat, tidak dapat dielakkan berdasarkan hukum yang memenuhi kewajiban berdasarkan Pasal 11 Perjanjian Hak Cipta WIPO yang diadopsi pada tanggal 20 Desember 1996, dan/atau perjanjian internasional serupa.
  6. Pengecualian dan Batasan  berarti penggunaan wajar, perlakuan wajar, dan/atau pengecualian atau batasan lain terhadap Hak Cipta dan Hak Serupa yang berlaku untuk penggunaan Anda atas Materi Berlisensi.
  7. Elemen Lisensi  berarti atribut lisensi yang tercantum dalam nama Lisensi Publik Creative Commons. Elemen Lisensi dari Lisensi Publik ini adalah Atribusi dan Berbagi Serupa.
  8. Materi Berlisensi  berarti karya seni atau sastra, basis data, atau materi lain yang kepadanya Pemberi Lisensi menerapkan Lisensi Publik ini.
  9. Hak Berlisensi  berarti hak yang diberikan kepada Anda sesuai dengan syarat dan ketentuan Lisensi Publik ini, yang terbatas pada semua Hak Cipta dan Hak Serupa yang berlaku untuk penggunaan Anda atas Materi Berlisensi dan yang Pemberi Lisensi berwenang untuk melisensikannya.
  10. Pemberi lisensi  berarti individu atau badan yang memberikan hak berdasarkan Lisensi Publik ini.
  11. Berbagi  berarti menyediakan materi kepada publik melalui cara atau proses apa pun yang memerlukan izin berdasarkan Hak Lisensi, seperti reproduksi, tampilan publik, pertunjukan publik, distribusi, penyebaran, komunikasi, atau impor, dan menyediakan materi kepada publik termasuk dengan cara yang memungkinkan anggota publik mengakses materi tersebut dari suatu tempat dan pada waktu yang mereka pilih sendiri.
  12. Hak Basis Data Sui Generis  berarti hak-hak selain hak cipta yang timbul dari Direktif 96/9/EC Parlemen Eropa dan Dewan tanggal 11 Maret 1996 tentang perlindungan hukum basis data, sebagaimana telah diubah dan/atau digantikan, serta hak-hak lain yang pada hakikatnya setara di mana pun di dunia.
  13. Anda  berarti individu atau entitas yang menjalankan Hak Lisensi berdasarkan Lisensi Publik ini.  "Anda"  memiliki arti yang sesuai.

Bagian 2 – Ruang Lingkup.

  1. Pemberian lisensi .
    1. Tunduk pada syarat dan ketentuan Lisensi Publik ini, Pemberi Lisensi dengan ini memberikan Anda lisensi yang berlaku di seluruh dunia, bebas royalti, tidak dapat disublisensikan, tidak eksklusif, dan tidak dapat dibatalkan untuk melaksanakan Hak Lisensi dalam Materi Berlisensi untuk:
      1. memperbanyak dan Membagikan Materi Berlisensi, secara keseluruhan atau sebagian; dan
      2. memproduksi, memperbanyak, dan Berbagi Materi yang Diadaptasi.
    2. Exceptions and Limitations. For the avoidance of doubt, where Exceptions and Limitations apply to Your use, this Public License does not apply, and You do not need to comply with its terms and conditions.
    3. Term. The term of this Public License is specified in Section 6(a).
    4. Media and formats; technical modifications allowed. The Licensor authorizes You to exercise the Licensed Rights in all media and formats whether now known or hereafter created, and to make technical modifications necessary to do so. The Licensor waives and/or agrees not to assert any right or authority to forbid You from making technical modifications necessary to exercise the Licensed Rights, including technical modifications necessary to circumvent Effective Technological Measures. For purposes of this Public License, simply making modifications authorized by this Section 2(a)(4) never produces Adapted Material.
    5. Downstream recipients.
      1. Offer from the Licensor – Licensed Material. Every recipient of the Licensed Material automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights under the terms and conditions of this Public License.
      2. Additional offer from the Licensor – Adapted Material. Every recipient of Adapted Material from You automatically receives an offer from the Licensor to exercise the Licensed Rights in the Adapted Material under the conditions of the Adapter’s License You apply.
      3. No downstream restrictions. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, the Licensed Material if doing so restricts exercise of the Licensed Rights by any recipient of the Licensed Material.
    6. No endorsement. Nothing in this Public License constitutes or may be construed as permission to assert or imply that You are, or that Your use of the Licensed Material is, connected with, or sponsored, endorsed, or granted official status by, the Licensor or others designated to receive attribution as provided in Section 3(a)(1)(A)(i).

  2. Other rights.

    1. Moral rights, such as the right of integrity, are not licensed under this Public License, nor are publicity, privacy, and/or other similar personality rights; however, to the extent possible, the Licensor waives and/or agrees not to assert any such rights held by the Licensor to the limited extent necessary to allow You to exercise the Licensed Rights, but not otherwise.
    2. Patent and trademark rights are not licensed under this Public License.
    3. To the extent possible, the Licensor waives any right to collect royalties from You for the exercise of the Licensed Rights, whether directly or through a collecting society under any voluntary or waivable statutory or compulsory licensing scheme. In all other cases the Licensor expressly reserves any right to collect such royalties.

Section 3 – License Conditions.

Your exercise of the Licensed Rights is expressly made subject to the following conditions.

  1. Attribution.

    1. If You Share the Licensed Material (including in modified form), You must:

      1. retain the following if it is supplied by the Licensor with the Licensed Material:
        1. identification of the creator(s) of the Licensed Material and any others designated to receive attribution, in any reasonable manner requested by the Licensor (including by pseudonym if designated);
        2. a copyright notice;
        3. a notice that refers to this Public License;
        4. a notice that refers to the disclaimer of warranties;
        5. a URI or hyperlink to the Licensed Material to the extent reasonably practicable;
      2. indicate if You modified the Licensed Material and retain an indication of any previous modifications; and
      3. indicate the Licensed Material is licensed under this Public License, and include the text of, or the URI or hyperlink to, this Public License.
    2. You may satisfy the conditions in Section 3(a)(1) in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share the Licensed Material. For example, it may be reasonable to satisfy the conditions by providing a URI or hyperlink to a resource that includes the required information.
    3. If requested by the Licensor, You must remove any of the information required by Section 3(a)(1)(A) to the extent reasonably practicable.
  2. ShareAlike.

    In addition to the conditions in Section 3(a), if You Share Adapted Material You produce, the following conditions also apply.

    1. The Adapter’s License You apply must be a Creative Commons license with the same License Elements, this version or later, or a BY-SA Compatible License.
    2. You must include the text of, or the URI or hyperlink to, the Adapter's License You apply. You may satisfy this condition in any reasonable manner based on the medium, means, and context in which You Share Adapted Material.
    3. You may not offer or impose any additional or different terms or conditions on, or apply any Effective Technological Measures to, Adapted Material that restrict exercise of the rights granted under the Adapter's License You apply.

Section 4 – Sui Generis Database Rights.

Where the Licensed Rights include Sui Generis Database Rights that apply to Your use of the Licensed Material:

  1. for the avoidance of doubt, Section 2(a)(1) grants You the right to extract, reuse, reproduce, and Share all or a substantial portion of the contents of the database;
  2. if You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights, then the database in which You have Sui Generis Database Rights (but not its individual contents) is Adapted Material, including for purposes of Section 3(b); and
  3. You must comply with the conditions in Section 3(a) if You Share all or a substantial portion of the contents of the database.

For the avoidance of doubt, this Section 4 supplements and does not replace Your obligations under this Public License where the Licensed Rights include other Copyright and Similar Rights.

Section 5 – Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability.

  1. Unless otherwise separately undertaken by the Licensor, to the extent possible, the Licensor offers the Licensed Material as-is and as-available, and makes no representations or warranties of any kind concerning the Licensed Material, whether express, implied, statutory, or other. This includes, without limitation, warranties of title, merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement, absence of latent or other defects, accuracy, or the presence or absence of errors, whether or not known or discoverable. Where disclaimers of warranties are not allowed in full or in part, this disclaimer may not apply to You.
  2. To the extent possible, in no event will the Licensor be liable to You on any legal theory (including, without limitation, negligence) or otherwise for any direct, special, indirect, incidental, consequential, punitive, exemplary, or other losses, costs, expenses, or damages arising out of this Public License or use of the Licensed Material, even if the Licensor has been advised of the possibility of such losses, costs, expenses, or damages. Where a limitation of liability is not allowed in full or in part, this limitation may not apply to You.
  1. The disclaimer of warranties and limitation of liability provided above shall be interpreted in a manner that, to the extent possible, most closely approximates an absolute disclaimer and waiver of all liability.

Section 6 – Term and Termination.

  1. This Public License applies for the term of the Copyright and Similar Rights licensed here. However, if You fail to comply with this Public License, then Your rights under this Public License terminate automatically.

  2. Where Your right to use the Licensed Material has terminated under Section 6(a), it reinstates:

    1. automatically as of the date the violation is cured, provided it is cured within 30 days of Your discovery of the violation; or
    2. upon express reinstatement by the Licensor.
    For the avoidance of doubt, this Section 6(b) does not affect any right the Licensor may have to seek remedies for Your violations of this Public License.
  3. For the avoidance of doubt, the Licensor may also offer the Licensed Material under separate terms or conditions or stop distributing the Licensed Material at any time; however, doing so will not terminate this Public License.
  4. Sections 1, 5, 6, 7, and 8 survive termination of this Public License.

Bagian 7 – Syarat dan Ketentuan Lainnya.

  1. Pemberi Lisensi tidak akan terikat oleh ketentuan atau persyaratan tambahan atau berbeda yang dikomunikasikan oleh Anda kecuali disetujui secara tegas.
  2. Segala pengaturan, kesepahaman, atau perjanjian mengenai Materi Berlisensi yang tidak dinyatakan di sini terpisah dari dan independen dari syarat dan ketentuan Lisensi Publik ini.

Bagian 8 – Interpretasi.

  1. Untuk menghindari keraguan, Lisensi Publik ini tidak, dan tidak akan ditafsirkan untuk, mengurangi, membatasi, mengekang, atau memaksakan ketentuan pada penggunaan Materi Berlisensi yang secara sah dapat dilakukan tanpa izin berdasarkan Lisensi Publik ini.
  2. Sedapat mungkin, jika ada ketentuan dalam Lisensi Publik ini yang dianggap tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut akan secara otomatis direformasi hingga batas minimum yang diperlukan agar dapat diberlakukan. Jika ketentuan tersebut tidak dapat direformasi, ketentuan tersebut akan dihapus dari Lisensi Publik ini tanpa memengaruhi keberlakuan syarat dan ketentuan lainnya.
  3. Tidak ada syarat atau ketentuan Lisensi Publik ini yang akan diabaikan dan tidak ada kegagalan untuk mematuhi yang disetujui kecuali disetujui secara tegas oleh Pemberi Lisensi.
  4. Tidak ada satu pun dalam Lisensi Publik ini yang merupakan atau boleh ditafsirkan sebagai pembatasan atau pengesampingan hak istimewa dan kekebalan apa pun yang berlaku bagi Pemberi Lisensi atau Anda, termasuk dari proses hukum di yurisdiksi atau otoritas mana pun.